Выход «Объяснительного словаря старинных русских мер» стал долгожданным событием в русской исторической лексикографии. Это первое системное описание одного из интереснейших пластов русской лексики — метрологической терминологии на всем протяжении ее существования в языке. В словаре подробно отражена как народная метрология (палец, закрой), так и официальная (верста, аршин, пуд), бывшая в употреблении до 1 января 1927 года.
Источником для словаря старинных мер послужили:
– картотеки «Словарярусского языка XI—XVII вв.»,
– картотеки «Словаря русского языка XVIII в.»,
– материалы «Словаря русских народных говоров»,
– исследования и работы по исторической лексикологии и этнографии,
– результаты авторских разысканий в рукописных древлехранилищах.
Таким образом, перед читателем раскрывается картина зарождения и развития русской мерной системы от древнейших времен до перехода на международную метрическую систему.
Словарь предназначен для филологов, историков, этнографов и всех, кто интересуется историей духовной жизни и материальной культуры России.